Any way to complete question the lord of mithria

Apparently I finished the game without completing this quest and it bugs me just being there is this a bug or can I not just turn it in I already killed the mysterious man btw
The forum for all Redshift games.
http://www.linux.redshift.hu/forums/
http://www.linux.redshift.hu/forums/viewtopic.php?f=2&t=5240